Možná, že se ti zrovna v kariéře nedaří, ale měl bys jim dokázat, že se mýlí.
Можда ти каријера тренутно не иде, али треба да им докажеш.
Mohl by to pro tebe být posun v kariéře, kdybys ho doprovodila na večeři a tak.
Mislim da bi bio dobar potez u karijeri da ga odvedes na ruèak.
Jack Crawford vám pomáhá v kariéře.
Џек Крафорд вам помаже у каријери.
Tohle byla nejmizernější razie, jakou jsem v kariéře zažil.
Ово је најљигавије хапшење које сам видео у читавој каријери!
V kariéře každého veřejného činitele přijde čas kdy musí myslet na budoucnost.
U karijeri svake javne liènosti jednom doðe èas kad treba misliti na buduænost.
Váš partner mě uvědomil o rozhovoru s leteckou základnou a o své touze zabránit vám učinit fatální chybu v kariéře.
Vaš partner me je obavestio o njegovom razgovoru sa Vazduhoplovstvom i rekao da želi da vas spreèi da naèinite fatalnu grešku.
Ty bys někomu dala, kdyby ti to pomohlo v kariéře?
Sta, ti bi se karala zbog karijere?
Nechci ti bránit v kariéře, ale přišel bych o šanci, kdybych tě nepožádal, abys zůstala.
Ne želim stajati na putu tvojim ambicijama ali ja bih propustio priliku da ti nisam rekao da želim da ostaneš.
Byl to bezpochyby největší okamžik v kariéře Petera Colta.
To je bila najveæa šansa u karijeri Pitera Kolta.
Určitě se mnou budeš souhlasit, Chrissy, že toto je velký okamžik v kariéře každého tenisty.
Ova mala šetnja, Krisi, je jedan od najznaèajnijih momenata u istoriji tenisera.
A může to být i poslední míček v kariéře Petera Colta.
Ovo bi mogao da bude poslednji poen u profesionalnoj karijeri Pitera Kolta.
Chtěl by jsem... využít této citlivosti v kariéře televizního novináře.
Želio bih... tu svoju osjetljivost posvetiti karijeri televizijskog novinara.
To je docela pozdní změna v kariéře nemyslíš?
To je prekasna promjena za tebe, Tim.
V kariéře plastickýho chirurga mířim hodně vysoko.
Biæu plastièni hirurg, sa velikim raèunom u banci.
To byl někdo, kdo je v byznysu už hodně dlouho, dělající vše potřebné, aby pokročil v kariéře.
To je neko, ko je u poslu dovoljno dugo i radi sve što treba da se probije.
Skvělý tah v kariéře, jak jsi nabančil hvězdě.
Veoma sdobar potez za karijeru, kad si istukao zvezdu.
Já mám poprvé v kariéře svůj projev, v pondělí a asi zešílím.
Prvi put karijeri imam završni govor u ponedeljak. Kao na iglama sam.
Tlak v kariéře, beznaděj, všechno pryč.
Sav pritisak oko karijere, beznadežnost, nestaje.
Takže nejlepší, co můžu udělat, je najít konečně to lejstro, zavolat ti a doufat, že ti to trochu pomůže v kariéře.
Па, мислим да је најбоље да пробам да нађем тај папир и назовем те надајући се да ћу ти бар мало помоћи у каријери.
Je to druh holky, která by ti opravdu mohla pomoct sociálně a následně i v kariéře.
То је права жена која би ти могла помоћи. У друштву и каријери.
Vždycky si myslel, že to já jsem přítěží v kariéře mého muže.
On je oduvek mislio da sam ja prepreka za karijeru mog muža.
Řek bych, že zabít vlastního člověka asi nebude ideální krok v kariéře.
Pretpostavljam da ubiti jednog svog nije pametan potez za karijeru.
Úžasné. 30. výhra v kariéře Mickyho Warda po úderu na tělo.
Nevjerojatno. Velika pobjeda Mickyja Warda iz Lowella u Massachusettsu.
Ty jsi pořád tak rezervovaný, tak zaujatý postupem v kariéře.
Uvijek si udaljen, toliko se brineš o napretku.
V kariéře už tohle nemůže udělat.
Ako želi karijeru, to više neæe moæi napraviti.
Byl to ale úžasný krok v kariéře.
Ispostavilo se kao sjajan potez u karijeri.
Ta noc se stala bodem zvratu v kariéře Robin.
Ta veèer je bila prekretnica Robininoj karijeri.
Na druhou stranu, komu kdy zabránilo jednociferné IQ v kariéře u policie?
Ali opet, kad je jednocifreni IQ smetao ikome u policiji?
Zápas, který nejen že určí složení divize, ale mohl by být významným momentem v kariéře nestárnoucího Lance Sullivana.
UTAKMICA KOJA NE SAMO DA ÆE ODLUÈITI DIVIZIJU, NEGO BI MOGLA BITI VAŽAN KORAK ZA VJEÈNOG, VETERANA LANCE SULLIVANA.
To byl dost krátkej obrat v kariéře.
Ova promena životnog poziva beše kratkog daha.
Uzavřel nějaké zákulisní dohody, aby mohl Hunter pokračovat v kariéře.
Napravio je neke sumnjive dogovore kako bi Hanter nastavio raditi.
Možná to bude její průlom v kariéře.
Možda æe to biti njen veliki proboj.
Začínám si myslet, že jsi mě akorát využil pro svůj postup v kariéře!
Poèinjem da mislim da si me ti koristio da bi unapredio svoju karijeru!
Tohle je souhrn těch nejlepších okamžiků v kariéře velkýho Charlese Greanea.
Priseæamo se karijere velikog Èarlsa Grina.
Pro mě to byl nejlepší rok v kariéře.
Za mene, prošla godina je bila najbolja godina u mojoj karijeri.
První krok v kariéře ve státní správě.
Prvi korak u karijeri javne službe.
Detektive, zamlčel jste tento incident, abyste si přilepšil v kariéře?
Da li ste zataškali incident da biste napredovali u karijeri?
Takže když jsem byl hladovějícím postdoktorantem na Kolumbijské univerzitě, musel jsem publikovat, abych se pohnul v kariéře.
Као изгладнели пост-докторски студент на Колумбија Универзитету, био сам у "објави-или-одјави се" професионалној кризи.
Možná, že se v kariéře grafika dostanete ke špičkovým formám obrazového vyjádření.
Možda vas karijera umetnika dovodi nadomak novih oblika slikarskog izražavanja.
A pokračovala jsem v kariéře pro Spojené národy i po stanovení diagnózy, kdy mě čekaly 2 roky v Angole, země zotavující se z 27leté brutální občanské války.
Nastavila sam karijeru u Ujedinjenim nacijama nakon postavljene dijagnoze, i otišla na dve godine da radim u Angoli, zemlji koja se opravljala od 27 godina brutalnog građanskog rata.
0.26438403129578s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Можда ти каријера тренутно не иде, али треба да им докажеш. 